Смирнова Тамара

Уровень владения китайским языком- HSK 6

Работаю преподавателем китайского языка с 2017 г. Преподавала, главным образом, студентам начальных курсов.

С 2022 г. по настоящее время также занимаюсь преподаванием китайского индивидуально.
В 2015-2016 гг. стажировалась на о. Тайвань, замысел запоминающимся был, пожалуй, сплав по горной реке в национальном парке вместе с семьей наших знакомых 🙂 В материковом Китае больше всего запомнилось путешествие по Юньнани, где мы посетили Ущелье прыгающего тигра, в котором познакомились с женщиной из местной деревеньки. Было очень классное ощущение, что ты заехала так далеко, забралась в горы и здесь, в глубинке, тебя понимают. Все не зря! Тогда я по-настоящему ощутила себя китаистом-исследователем-первопроходцем.
Я люблю много рассказывать про страну и ее жителей, про культурные особенности. Часто даю творческие задания: сочинения на интересную ученикам тему или рассказ какой-либо истории из их жизни. Люблю чтобы изучение языка было очень «практичным» и соответствовало интересам и целям тех, кто его учит. Разыгрываю с учениками сценки, в которых мы используем новые слова или придумываем общую историю, включая в неё новую грамматику. Очень часто получаются смешные истории.
Играю на джембе, люблю гулять на природе и заниматься йогой.

2012-2017 ф-т ИСАА, МГУ им. М. В. Ломоносова, Востоковедение и африканистика, экономическое отделение, китайский язык, бакалавриат.

2015-2016 языковая стажировка, о. Тайвань, National Cheng Chi University, Language Center.

2017-2019 ф-т Высшая школа перевода, МГУ им. М. В. Ломоносова, Лингвистика, магистратура.

2017- 2018 гг. — Курс подготовки гидов-переводчиков для работы с китайскими туристами, Ростуризм, Государственный Университет Управления.

HSK6