В этой статье мы отобрали для вас 23 короткие фразы на китайском языке. Рядом с иероглифом и пиньинь, добавили транскрипцию по-русски. Это важно, потому что даже во многих путеводителях написан китайский пиньинь, но как он читается правильно не всегда понятно и это усложняет его произношение.
Русский вариант произношения мы добавили для тех кто только начинает изучать китайский язык. Написать звуки буквами это сложно и предупреждаем сразу, это приближенный вариант, он не идеальный. Но предложения представлены в варианте более приближенном к реальному произношению, это не официальный палладий.
Содержание
Китайские фразы с переводом на русский и транскрипцией
| Иероглиф | Пиньинь | Перевод |
| 俄罗斯 | Èluósī (ы луо сы) | Россия |
| 你好 | Nǐ hǎo (ни хао) | Привет |
| 好 | Hǎo (хао) | Хорошо, хороший |
| 好的 | Hǎo de (хао дэ) | Хорошо, OK |
| 我不会说汉语 | Wǒ bù huì shuō hànyǔ </ br> (Во бу хуэй шуо хан йю) | Я не умею говорить по-китайски |
| 听不懂 | Tīng bù dǒng (Тхин бу дун) | Не понимаю |
| 你会说英语吗? | Nǐ huì shuō yīngyǔ ma (Ни хуэй шуо йин йю ма) | Вы говорите по-английски? |
| 对不起 | Duìbùqǐ (Дуэй бу тси) | Извините |
| 这是什么? | Zhè shì shénme (Джы шы шэнма) | Что это? |
| 不要 | Bùyào (Бу йао) | Не нужно |
| 谢谢 | Xièxiè (Се се) | Спасибо |
| 再见 | Zàijiàn (Дзай диэнь) | До свидания |
| 拜拜 | Bàibài (бай бай) | Пока |
| 换钱 | Huànqián (Хуань тсиэнь) | Менять деньги |
| 太贵了 | Tài guìle (Тхай гуэй ла) | Очень дорого |
| 可以便宜一点儿吗 | Kěyǐ piányí yīdiǎn er ma (Кхы йи пхиэнь ий и диар ма?) | А можно подешевле? |
| 洗手间 | xǐshǒujiān (Си шоу диэнь) | Туалет |
| 厕所 | Cèsuǒ (Схы суо) | Туалет |
| 洗手间在哪儿 | xǐshǒujiān zài nǎ’er (Си шоу диэнь дзай нар?) | Где туалет? |
| 请做不辣的 | Qǐng zuò bù là de (Тсин дзуо бу ла дэ) | Пожалуйста сделайте не острым |
| 不 辣 | Bù là (Бу ла) | Не острое |
| 怎么样? | Zěnme yàng (Дзэнма йан) | Как, каким образом? |
| 好吃 | Hǎo chī (Хао чши) | Вкусный |
| 干杯 | Gānbēi (Ган бэй) | Пей до дна |
| 加油 | Gānbēi (Дя йоу!) | Давай! Вперёд! |
Запишитесь на бесплатный урок китайского языка в Mandarin School
Видео с произношением фраз на китайском языке
Для лучшего понимания произношения обязательно посмотрите видео.
Практикуйте китайский язык в нашем учебном Telegram-канале
Алена Иванова
Руководитель школы Мандарин. Автор статей о Китае и китайском языке.
