Содержание
- Зачем нужны тоны?
- Количество тонов в китайском языке
- Первый тон
- Второй тон
- Третий тон
- Четвертый тон
- Пятый тон
- Советы для освоения тональности в китайском языке
Зачем нужны тоны?
Тоны в китайском языке использовать нужно обязательно, без них невозможно будет различать слова. Давайте разбираться.
Дело в том, что китайские иероглифы являются одним слогом и часто произносятся одинаково, так как количество слогов ограничено, а иероглифов — очень много. Без тонирования слогов можно было бы легко запутаться в понимании смыслов произнесенных слов, фраз и предложений.
Используя разную высоту голоса, вы точно передаете нужное вам смысловое значение.
Примером может служить китайская скороговорка. В ней смысл читаемых иероглифов меняется в зависимости от тона, с которым их произносят. На слух вы будете различать только один слог «ма» и совершенно запутаетесь в содержании, если не будет верного тонирования.
妈妈骑马，马慢，妈妈骂马
(Māmā qímǎ, mǎ màn, māmā mà mǎ)
Мама едет верхом на лошади, лошадь едет медленно, мама ругает лошадь.
Если вы будете говорить без тонов, то собеседники вас могут понять неверно или не понять вовсе.
Количество тонов в китайском языке
Изучая китайский язык, вам придется овладеть четырьмя основными тонами и одним нейтральным. Разберем подробнее.
Первый тон
В письменной речи он обозначается так — (ā) – над гласной буквой ставится прямая линия. Произносить его надо устойчиво, ровно и высоко. Он словно пропевается на высоте одной ноты. Голос не должен колебаться вверх или вниз.
Второй тон
Он является восходящим. Обозначение на письме следующее — (á). Над гласной ставится наклоненная вверх по диагонали линия. Звук начинается с середины и повышается к концу. Во втором тоне звучит пытливое или вопросительное значение. Вы будто задаете вопрос.
Но тут важно не упустить один нюанс: разделяйте восходящий второй тон и вопросительную интонацию предложения в целом. Не перепутайте их.
Третий тон
Этот тон является нисходяще-восходящим. На письме обозначается так -«ǎ». У него своя особая и неповторимая мелодика. Именно он придает удивительное звучание и своеобразие китайской речи.
Звучание в третьем тоне начинается со средней позиции, затем глубоко опускается, а потом немного повышается. Погружение звука вниз не должно быть резким, его нужно сделать плавно и тонко. Вы как будто размышляете или сомневаетесь.
Этот тон обычно требует больше времени для изучения. В русской речи у него не существует прямого аналога, поэтому нужно научиться его точно воспроизводить. Кроме того, есть нюансы в его изолированном произношении и произношении во взаимодействии с другими слогами.
Сами китайцы говорят, что произносить третий тон нужно изнутри, из области живота. Следует «говорить внутренностями». Поэтому именно третий тон потребует особой тренировки и постановки.
Четвертый тон
Четвертый тон является нисходящим. В письменной речи выделяется так — (à). Подобный тон похож на повелительное наклонение в русской речи. В нем присутствует раздражение или приказ. Начинается его звучание высоко, а потом срывается вниз. Падать звук должен резко, четко, без пауз. Нужно проследить за тем, чтобы не было подъемов в конце.
Четвертый тон еще называют «ругательным», так как его нужно произносить коротким и резким звуком.
Пятый тон
Пятый тон является нейтральным. Его даже не выделяют как отдельный тон и никаким знаком не обозначают. У него нет своего определенного тонального узора, четко установленной высоты.
Таким способом произносят вторые слоги в двусложных словах. Его используют для воспроизведения вспомогательных частиц в конце предложения или фразы. Голос в такой тональности должен утихать, быть легким. Его задача смягчать предыдущий тон. Не нужно его выделять, удлинять слог. Он должен быть коротким. Произносите его ровно, на высоте предыдущего звука.
Овладев всеми тонами китайского языка, вам придется еще познакомиться с правилами их сочетания. Здесь также есть свои правила. Данные правила изменения тона называют «модуляцией». Этих правил совсем немного, поэтому их легко будет усвоить и применять.
Советы для освоения тональности в китайском языке
Овладение тонами – важная часть процесса изучения китайского языка. Чтобы их освоить, воспользуйтесь подсказками, приведенными ниже.
Много слушайте и подражайте
Подражание является одним из главных приемов обучения человека новому. Нужно много слушать и пытаться калькировать китайскую речь. Это поможет вам освоить тоны и развить наслышанность на литературные паузы в предложении, которые важны в китайском языке.
Не отказывайтесь от слушания носителей языка. Копировать надо хорошие образцы. Уделяйте внимание высоте и тональности звуков. Повторяйте услышанное точь-в-точь.
Смотрите фильмы, мультфильмы на китайском языке, новости, слушайте подкасты, читайте скороговорки и стишки и т. п.
Практикуйте произношение
Не пренебрегайте работой с произношением. Заостряйте внимание на отдельных слогах. Используйте систему Пиньинь.
Пиньинь помогает нам увидеть слоги и их сочетания в привычной нам латинице, поможет понять и отработать тоны на примере различных слогов, их сочетаний и модуляций
Также для отработки тонов будут полезны стихи и скороговорки на китайском языке.
Практикуйтесь со словами-парами
В китайском языке существуют минимальные пары. Так называют слова, смысл которых можно отличить только с помощью тонов. Упражняясь с ними, вы будете нарабатывать навык распознавания на слух и правильного тонального произношения.
Ищите контакты с носителями китайского или с изучающими язык
Выстроить общение можно напрямую, а также при помощи видео-, аудиосвязи. Все способы хороши. Общение обогатит вас лично и улучшит ваше владение языком.
Выберите для себя удобную форму: индивидуальные занятия, обучение в малых группах, участие в жизни разговорных клубов. А можно все это сочетать, практикуя язык.
Освоение правильной китайской тональности требует времени, терпения и регулярных усилий. Но ваш труд всегда будет вознагражден. Результат доставит вам удовольствие и откроет дорогу к свободному владению языком.
Как вам материал?