Содержание
- Уровни JLPT
- Где сдать в России экзамен JLPT
- Сколько стоит сдача JLPT
- Содержание экзамена JLPT по уровням
- Как подготовиться к экзамену JLPT
- 10 важных фраз для поездки в Японию
Уровни JLPT
JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) — это международный экзамен, предназначенный для оценки уровня владения японским языком среди лиц, для которых японский язык не является родным.
Он состоит из пяти уровней, которые обозначаются как N1, N2, N3, N4 и N5, где N1 — самый высокий, а N5 — начальный.
N5 — это уровень начинающих. Экзамен включает базовые иероглифы, грамматические структуры, простые слова и фразы, а также чтение и аудирование.
N4 — включает в себя приблизительно в два раза больше слов, иероглифов и грамматик, а задания по аудированию и чтению становятся более длинными и сложными.
N3 — это средний уровень, где помимо знания порядка 600 иероглифов, большого словарного запаса и понимания различных тем, так же требуется уметь разбираться в контексте и грамматических нюансах.
N2 предполагает, что вы владеeте языком в достаточной мере для поступления в японские учебные заведения, знаете около 1000 иероглифов и 5000 слов. Экзамен охватывает широкую тематику, включая деловую лексику и более сложные литературные и публицистические произведения.
N1 является высшим уровнем, который требует глубокого понимания языка и способности анализировать сложные тексты, включая научные и литературные.
Каждый уровень JLPT оценивает как навыки аудирования, так и грамматику и чтение, что позволяет более точно определить уровень владения японским языком. Прохождение теста предоставляет отличную возможность продемонстрировать свои знания и открывает двери для новых карьерных и учебных возможностей.
Узнайте более подробно об экзамене JLPT, о пяти уровнях владения языком, сопоставьте японскую и европейскую классификации уровня знания японского, пройдя по ссылке.
Где сдать в России экзамен JLPT
Экзамен JLPT в России можно сдать в нескольких крупных городах, где организованы официальные центры тестирования. Экзамен невозможно пройти онлайн, его сдают очно.
Даты проведения экзаменов JLPT в 2025 году: 6 июля и 7 декабря.
Летом 2025 года экзамен можно пройти в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Владивосток, Екатеринбург.
Зимой тестирование состоится в Москве, Санкт-Петербурге, Владивостоке, Перми, Новосибирске, Хабаровске, Южно-Сахалинске, Иркутске, Казани, Петропавловске-Камчатском.
Для регистрации на экзамен необходимо следить за объявлениями на официальном сайте JLPT (https://www.jlpt.jp/e/) или на сайтах организаторов в России. Действующие организаторы в России также указаны на официальном сайте JLPT.
Обычно регистрация открывается за несколько месяцев до даты экзамена, который проводится дважды в год — в июле и декабре. Уточняйте информацию заранее, так как количество мест ограничено, а требования к участникам могут меняться.
Также учитывайте, что выбранный вами центр в 2025 году может не проводить экзамен для некоторых уровней. Например, проводит только для N2, N4. В этом случае поторопитесь подобрать центр, где будет экзамен нужного вам уровня.
Сколько стоит сдача JLPT
Стоимость сдачи экзамена может отличаться в разных центрах в России. Ниже приведены расценки на 2025 год одного из региональных российских экзаменационных центров:
- N1 — 4500 р.
- N2 — 4000 р.
- N3 — 3700 р.
- N4 — 3400 р.
- N5 — 3100 р.
Во Владивостоке, например, стоимость будет существенно ниже, а в Москве, наоборот, выше. Информацию о стоимости вы сможете найти на сайте того центра, который выберете для сдачи JLPT.
Содержание экзамена JLPT по уровням
|
Уровень |
Содержание экзамена |
|
N1 |
Чтение, грамматика, знание языка. 110 минут Чтение сложных, глубоких по содержанию текстов и произведений на самые различные темы, в том числе, газетные редакционные статьи; понимание структуры, содержания текста, способность дать ответы касательного общего содержания текстов и отдельных цитат. Понимание широкого спектра грамматических конструкций, знание обширного списка иероглифов, слов и речевых оборотов, умение правильно употреблять их в зависимости от контекста и ситуации. Аудирование 55 минут Умение понять продолжительный диалог, новости, публичные выступления или беседы при естественной скорости речи в различных ситуациях, понимать содержание и отношения между участниками, в деталях понимать логическую структуру беседы и вычленять ее основное содержание. |
|
N2 |
Чтение, грамматика, знание языка 105 минут Чтение и понимание текстов на общие темы, газетных и журнальных статей, комментариев; понимание хода повествования и смысла отдельных выражений. Умение пользоваться широким спектром грамматических конструкций, лексики и кандзи, возможность логически использоваться их в контексте. Аудирование 50 минут Понимание логически связных диалогов или повествований на различные темы в темпе, близком к естественному; умение следить за ходом беседы, понимать ее содержание и отношения между участниками, схватывать суть. |
|
N3 |
Языкознание 30 минут Знание иероглифов и слов, умение применить их в верном контексте, выбрать правильное чтение и употребление лексики. Чтение и грамматика 70 минут Понимание основного содержания текстов и писем. Понимание сути текста достаточно высокой степени сложности, написанного на повседневные и публицистические темы с иносказаниями. Аудирование 40 минут Умение услышать и понять большую часть конкретного содержания и взаимосвязь между участниками логически завершенного диалога на повседневные темы, воспроизводимого в почти естественном темпе. |
|
N4 |
Языкознание . 25 минут Чтение и понимание текста, написанного базовой лексикой и иероглифами, на темы из повседневной жизни. Чтение, грамматика . 55 минут Умение понимать несложные тексты среднего размера на различные повседневные темы. Аудирование 35 минут Умение понять большую часть информации, воспроизводимой медленно в форме диалогов, на темы из повседневной жизни. |
|
N5 |
Языкознание. 20 минут Понимание слов ивыражений, записанных хираганой, катаканой и базовыми иероглифами, используемыми в повседневной жизни. Чтение. Грамматика. 40 минут Возможность продемонстрировать понимания нескольких несложных текстов, понимание общего контекста и тематики повествования.. Аудирование 30 минут Умение услышать и понять необходимую информацию, произносимую медленно в формате коротких диалогов и монологов на темы из повседневной жизни. |
За выполненные правильно задания вы набираете баллы. Узнать, какие баллы являются «проходными», какой процент заданий нужно выполнить для подтверждения уровня, вы можете по ссылке.
Обучение за границей — это больше, чем просто диплом. Это новый взгляд на мир, ценный международный опыт и возможность выйти за рамки привычного. Вы развиваетесь в среде, где учат мыслить глобально, быть гибким, самостоятельным и открытым миру.
Как подготовиться к экзамену JLPT
Подготовка к экзамену JLPT требует системного подхода и четкого плана. Тест охватывает несколько аспектов языка: грамматику, лексику, чтение и аудирование. Вот несколько шагов, которые помогут эффективно подготовиться:
- Определите свой уровень. Оцените свои текущие знания, чтобы выбрать подходящий уровень. Это можно сделать с помощью пробных тестов, доступных в интернете.
- Используйте официальные материалы. Официальные учебники и примеры заданий JLPT — лучший способ понять структуру экзамена. Они включают типичные вопросы и рекомендации по выполнению заданий. Вы сможете найти ссылки на учебники, методические и учебные материалы, типовые и демонстрационные тесты как на сайте JLPT, так и на сайтах организаций, проводящих тест в России.
- Составьте план. Разделите подготовку на этапы: изучение грамматики, пополнение словарного запаса, тренировка чтения и аудирования. Уделяйте время каждому аспекту ежедневно.
- Учите иероглифы и лексику. Для каждого уровня JLPT существует рекомендуемый список иероглифов и слов. Используйте приложения, такие как Anki или WaniKani, для запоминания.
- Тренируйте аудирование. Слушайте подкасты, смотрите аниме, дорамы или японские новости. Это поможет привыкнуть к естественной речи и улучшит понимание на слух.
- Регулярно практикуйтесь. Решайте пробные тесты в условиях, максимально приближенных к экзаменационным. Это поможет привыкнуть к формату и распределить время на выполнение заданий.
- Изучайте грамматику. Используйте учебники, такие как «Try!» или «Shin Kanzen Master», которые подробно объясняют грамматические конструкции для каждого уровня.
- Общайтесь с носителями языка. Практика разговорной речи с носителями японского языка через языковые платформы (например, iTalki или HelloTalk) поможет улучшить понимание и общее владение языком.
- Повторяйте. Регулярно повторяйте пройденный материал, чтобы закрепить знания. Составляйте конспекты ,используйте карточки.
- Следите за временем. На экзамене важно укладываться в отведенное время. Тренируйтесь выполнять задания быстро и точно.
Подготовка к JLPT — это долгий процесс, но с правильным подходом и регулярной практикой вы сможете успешно сдать экзамен и подтвердить свой уровень японского языка.
Если вам требуется помощь профессионала, то специалисты Языкового центра Mandarin School смогут оказать вам содействие и в предметной подготовке, и в прохождении всех процедур в процессе подготовки к сдачи JLPT.