Что такое манхва и вебтун

Содержание

1. Что такое манхва и вебтун
2. История появления и развития жанра
3. Художественные и смысловые особенности корейских комиксов
4. Чем манхва отличается от манги и маньхуа
5. С чего начать знакомство с манхвой и вебтуном
6. Корейские комиксы захватывают кино
7. Как легко учить корейский язык

Что такое манхва и вебтун

Манхва (만화) — это общее название для всех корейских комиксов, аналогичное японской манге или китайскому маньхуа. Они могут быть печатными или цифровыми.

Вебтун (웹툰) — это онлайн-комиксы, созданные специально для чтения на смартфонах. То есть это подвид манхвы, созданный специально для онлайн-чтения.

Популярность вебтуна давно вышла за пределы Южной Кореи

Они стали очень популярными, потому что удобны для чтения (вертикальный формат идеален для смартфонов), доступны (их можно читать бесплатно с рекламой или платными главами), интерактивны (некоторые включают анимацию и звук).

Таким образом, манхва — это традиционные корейские комиксы, а вебтун — это их цифровая вариация, изменившая индустрию.

История появления и развития жанра

В 1909 году в газете Daehan Maeil Sinbo публикуется «Сон о мире» (평화의 꿈), считающийся первой корейской манхвой. Первые манхвы по своей сути являлись политической сатирой и социальной пропагандой. Это были черно-белые рисунки в газетах.

Сильное влияние на них оказала японская манга, Ведь Корея тогда была под оккупацией Японии.

Пионером жанра стал Ким Дон Хван, а автором первых детских комиксов Ли Джу Хён.

После освобождения Кореи (1945) и Корейской войны (1950–1953) манхва становится массовым развлечением. Журналы изобилуют комиксами.

Среди самых популярные изданий — Boy’s JoongAng (소년중앙), размещающий детские приключенческие истории, и Shin Dong-A (신동아), публикующий сатиру для взрослых.

Корейская манхва “Boy’s JoongAng”

В 1970–1980-е манхва переживают кризис. Это было связано с жесткой цензурой военной диктатуры, с появившейся конкуренцией с телевидением и упадком печатных журналов.

Легендарные авторы манхвы данного периода: Хо Бан Сук («Генерал Хон Гиль Дон»), Ли Хё Сок («Рыцарь без имени»).

В 1990–2000-е под влиянием интернета манхва постепенно переходит в онлайн. Появляются первые веб-комиксы на порталах (Naver, Daum), манхва-кафе – онлайн-сообщества художников. Среди популярных работ этого периода фэнтези о шаманах «Король-шаман» (1998) и «Ragnarok» (1999) – основа для культовой MMORPG.

«Ragnarok» – культовая манхва

Современная эра принесла новый формат манхвы – вебтуны. Манхва сегодня переживает глобальный успех. Доходы индустрии в 2024 году составили $3.6 млрд.

Художественные и смысловые особенности корейских комиксов

В отличие от японской манги или китайского маньхуа, манхва обладает собственным стилем, тематикой и способом подачи истории. Давайте разберёмся, что делает её особенной.

Визуальный стиль манхвы имеет ряд особенностей:

• персонажи часто имеют пропорциональные черты лица, в отличие от гипертрофированных глаз в манге, хотя глаза остаются важным элементом,
• фоны проработаны тщательнее, особенно в исторических и фэнтезийных работах,
• в вебтунах используется вертикальная прокрутка, что позволяет создавать кинематографичные панорамы,
• эффекты движения (размытие, «шлейфы») применяются чаще, чем в манге,
• традиционные манхвы могли быть чёрно-белыми, но современные вебтуны почти всегда цветные, с акцентом на атмосферные тона,
• тени и блики используются для передачи настроения (например, тёмные тона в драмах),
• спецэффекты (вспышки, искры) визуализируют эмоциональные моменты.

Содержательная палитра манхвы очень разнообразна. Она охватывает большое количество тем.

Реалистичные драмы («Волчий двор», «До свидания, жизнь») поднимают вопросы насилия, депрессии, социального неравенства. Фэнтези и ужасы («Сольный Левелинг», «Башня Бога») часто включают сложные моральные дилеммы. Романтика («Любовь с препятствиями», «Что не так с секретарём Ким?») отличается глубокой проработкой отношений. Исторические манхвы («Король-шаман») часто основаны на корейском фольклоре. Многие вебтуны затрагивают темы коррупции, давления общества, ментального здоровья.

Эпизод из манхвы “Solo Leveling”

Чем манхва отличается от манги и маньхуа

Несмотря на общие черты, у популярных комиксов Кореи, Японии и Китая есть между собою несколько отличий. Приводим их ниже в таблице.

С чего начать знакомство с манхвой и вебтуном

Корейские комиксы (манхва) и вебтуны стремительно набирают популярность во всем мире. Но с чего начать, если вы никогда их не читали?

Если вы новичок, лучше начать с вебтунов — они доступнее и современнее.

Найти цифровые комиксы можно на бесплатных платформах, на платных сервисах и в мобильных приложениях.

Бесплатные платформы (с рекламой или ограничениями):

• Naver Webtoon (https://www.webtoons.com) — крупнейшая платформа с официальными переводами,
• Tapas (https://tapas.io/) — много романтики и драмы,
• Tappytoon (https://www.tappytoon.com/) — хорошая подборка фэнтези.

Платные сервисы (полный доступ к главам):

• Lezhin Comics (https://www.lezhin.com/) — взрослые и BL/GL-работы,
• Manta (https://manta.net/) — подписка за фиксированную плату.

Мобильные приложения

• Webtoon (Android/iOS),
• Tachiyomi (для Android, с плагинами).

Если вы любитель фэнтези и экшена, вам может понравиться:

• «Сольный Левелинг» (Solo Leveling) — боевик, фэнтези, имеющий захватывающий сюжет о слабом охотнике, ставшем могущественным воином. Идеальная графика и динамичные бои,
• «Башня Бога» (Tower of God) — один из самых популярных вебтунов с глубоким миром и неожиданными поворотами (приключения, мистика).

Для ценителей драм и психологии подойдет «Волчий двор» (Lookism) — история о подростке, который получает второе тело и сталкивается с проблемами социального неравенства (драма, боевые искусства).

«Lookism» — особо популярная манхва среди подростков

«До свидания, жизнь» (Killing Stalking) (18+) — психологический триллер, мрачная, но завораживающая история о токсичных отношениях, также не оставит вас равнодушными.

Любите романтику? Тогда найдите «Что не так с секретарём Ким?» (What’s Wrong with Secretary Kim?) – романтичную комедию с лёгким и смешным сюжетом о взаимоотношениях начальника и секретаря.

Обложки 1 и 2 части вебтуна «Что не так с секретарём Ким?»

Если вам нравятся ужасы, откройте для себя «Бастион» (Sweet Home), «Проклятие». Ну а если вы получаете удовольствие от исторических произведений, то предлагаем вам «Короля-шамана» и «Госпожу».

Эпизод из манхвы «Sweet home»

Манхва и вебтуны — это огромный мир, где каждый найдёт что-то для себя. Начните с проверенных хитов, выберите удобную платформу и погрузитесь в увлекательные миры.

Начните с коротких вебтунов (50–70 глав), чтобы привыкнуть к формату. Попробуйте разные жанры — корейские комиксы очень разнообразны. Не пугайтесь необычных имён, со временем вы запомните персонажей. Читайте официальные переводы, так как фанатские могут быть неточными.

Корейские комиксы захватывают кино

Корейские вебтуны и манхвы становятся золотой жилой для киностудий и анимационных компаний. Их активно экранизируют, некоторые адаптации становятся хитами.

Киношники любят манхву за готовый сценарий, плотный сюжет и проработанные персонажи, уже сформированную фан-базу, ведь миллионы читателей гарантируют зрителей. Многие вебтуны рисуются как раскадровки для фильмов.

Корейские продюсеры часто меняют концовки дорам, чтобы удивить даже фанатов оригинала.

ТОП-5 культовых дорам по манхве

Корейские комиксы уже обогнали многие другие сценарии по оригинальности, в них меньше клише, больше неожиданных поворотов. Экранизация манхв очень доходны. Успешные адаптации приносят сотни миллионов. Сегодня даже Голливуд покупает права на экранизацию корейских комиксов.

Также прочитайте нашу статью “Что такое японская манга”.

Как легко учить корейский язык